2010年3月29日月曜日

Nieve


Empezó a nevar justo cuando salí a correr. Tuve mala suerte.

2010年3月24日水曜日

No es igual que otros

fácil- facilidad
general- generalidad
especial- especialidad

¿Por qué no se dice "igualidad"? Es una trampa.

2010年3月21日日曜日

Una gran meta

Sagrada Familia es el lugar que quiero visitar más. El pronóstico reciente dice que acabarán la construcción alrededor del año 2256. Pero la meta es acabar en 2026 cuando será el 100 aniversario de la muerte de Gaudí. ¿Es posible que haya tanta diferencia entre el pronóstico y la meta y que yo pueda ver la figura completa antes de morir?

2010年3月11日木曜日

No llueve hoy


Vive un borrego con otros animales en una casa que está en el camino de la universidad.

2010年3月10日水曜日

"Maullar" es la palabra que aprendí recientemente

Hay un gato en el campo de enfrente de mi apartamento. Maulla mucho de noche. Supongo que se mudó ahí hace poco. Quiero alimentarle. Pero mi cuarto está demasiado alto.

2010年3月9日火曜日

Descontrol


Compré un disco de hardcore después de mucho tiempo cuando regresé a Osaka en el fin de año. Es de Perú. Me preocupaba que no fuera bueno hasta que lo escuché porque el disco peruano que había comprado antes era malo. Pero esta banda es buena. Me gusta mucho.

Se llama Descontrol. Ese nombre procede de la canción famosa, "Decontrol" de la banda famosa de Inglaterra "Discharge".

2010年3月7日日曜日

Interés como cocinero


Encontré carne barata y adecuada a curry. Cociné curry para probar esa carne aunque no lo quería comer tanto. No cocino para comer sino para cocinar.

2010年3月4日木曜日

Adiós! Ya no te quiero!

Había algunos problemas con Internet Explorer. Lo cambié por Slipnir, que es un browser desarrollado en Japón. Iba a usarlo desde hace mucho tiempo. Por ahora es cómodo.