2010年11月11日木曜日

Pobre Cesàro

Aprendí sumación de Cesàro en una clase de análisis. El profesor la llamó "Cesàro sum" y me gustó el sonido de esta palabra. Pero en la clase de la siguiente semana dijo "Cerosa sum" muchas veces.

2010年10月2日土曜日

El origen

Alcohol, algodón, almacén.

Un libro dice que "al" es un artículo determinado del árabe. Hay muchos sustantivos españoles que empiezan con "al" porque los españoles tomaron palabras del árabe coloquialmente.

Algodón se dice en italiano cotone y en frances coton. Si quitas "al" a algodón se parece a los otros dos.

2010年9月23日木曜日

Estaba felicísimo con la silla


Estas son sillas valiosas diseñadas por un arquitecto estadounidense. El guía dijo que cada una valía a 250 mil yenes. No sé por qué yo reía tanto.

2010年7月2日金曜日

¡Atrápalos ya!


Ya conseguí Larousse.

2010年7月1日木曜日

Pan bonito


Compré pan con cordero asado.

2010年6月30日水曜日

Mi profesor me regaló alga marina como recuerdo del viaje a Corea. Lo preveía porque es un recuerdo típico de Corea. Pero no puedo imaginar cuál es el recuerdo de India adonde va a ir la proxima vez.

2010年6月24日木曜日

Tengo una ampolla en el pulgar porque toqué el bajo demasido ayer. Me duele tanto que no puedo tocar hoy.